siden sist har vi vært på en liiiiten shopping tur til, vi hadde en kveld et bål utenfor huset der vi laget s'mores, noe som var ganske godt, å jeg å andrea fikk vist fram våre evner til å rappe sammen med eminem. mandag hadde vi en fotograf på besøk, han tok først bilder av meg, så dillan, så adam og heather, så alle sammen, så gikk jeg inn å skifta, for så å ta flere bilder, denne gangen sammen med atheena. erlend å aileen hadde en søt liten suprisesuprise å komme med, er så glad for dem! tenk....broren min er forlovet<3
i går dro jeg tidlig på dagen til st.james for å besøke louise, var der hele dagen til don(vertsfaren hennes) kjørte oss hjem til meg, pakket, dro tilbake. der ble vi henta av ei som heter katie, så dro vi til ei som heter kari, hun hadde en liten "get together" ute. vi var omtrent 17 stykker, å det var ganske kult. først var det veldig stille, men så begynte en som heter caleb å prate med meg, å plutselig sto det en ring med folk rundt oss å fulgte med på hva vi snakket om.
det var et bål ute, som vi satt rundt, det var også små fakkel lys på pinner som sto opp som et gjerde rundt oss, vi hadde musikk på, å det var en lyskaster der som lyste opp volley ball banen, som vi til og med tok i bruk... alle var veldig greie, å alle ville snakke med meg å louise.
vi kom spesielt i samtale med ei som heter Maja, hun var nesten verre en meg når det gjelder enklete tv serier å filmer, verst av alt var harry potter, vi snakket sikkert om den siste boka i en time. da hun dro, fant jeg ei anna som var ivrig med å snakke, så jeg bare fortsatt den diskusjonen;P
vi skulle egentlig ligge over der i telt, men det var dritkalt å jeg var drit trøtt...jeg ville fredeles ligge over, men loise ville helst dra hjem å sove, det var like greit siden vi hadde måtte stått opp kl 7 om morgenen dagen etter hvis vi ble....
i dag sto vi opp, stinket bål, så på tv, sykla til en forandring, ned på Armstrong Boulevard, vi skule kjøpe oss mat, jeg "tok en monica" å kjøpte druer i stedet. Lori henta meg i seks tia, så dro jeg hjem, dusjet, å så vasket jeg faktisk klær for første gang i mitt liv...
hehe, mamma kommer til å bli stolt av meg!<3
Friday, August 31, 2007
Sunday, August 26, 2007
lørdag 26 august
sto opp passe tidlig, hadde min vanlige frokost rutiner, så gjorde jeg ikke noe spes.
kl halv 4 dro vi til kirka, å bryllupet startet kl 4. Bruden Kari (uttales keri) å brudgommen Jacob hadde et fint bryllup, å Lori hadde rett, kjolen min var alt for elegant, glad jeg tok skjørt og topp istedet. en del folk hadde bare på seg hverdags klær! anyway, da bryllupet var over, til alles overasskelse, ble det satt på den skikkelig tøff sang noe i duren mission impossible sangen, bruden å brudgommen tok på seg solbriller å gikk/danset ut av lokalet...etter kom også brudepikene å dudene til brudgommen, med solbriller å dansing...
endelg fikk jeg møtt Dillan å Heather, sønnen å forloveden til Adam, Dillan var kjempesøt!
for første gang fikk jeg være med på å kaste fuglefrø(ris er skadelig for fuglene) sånne runde små, fine kuler som egentlig var fuglefrø, på brudeparet! de drukna nesten i det da, menmen...
så dro vi hjem, tok en del bilder, skifta til vanlige klær, å dro tilbake til bryllups festen.
var låven fin pyntet, det var satt opp et stort telt uttafor, å et stort bål brant uttpå grusen.
vi spiste maten vr, så dro jeg, Andrea å Christin for å hente Andreas-soon-to-be-boyfriend.
et tok en stund, da vi fant han, dro vi hjem, viste han rundt i huset, så var vi i allefall 1 og en halv time hos hestene. Gleder meg til jeg kan begynne å lære meg å ri!
klokka var vel 8 da v kom tilbake. da var dansingen i gang, inkludert en macarena dans, hehe.
i flere timer gikk jeg rundt å prata med folk, en god del ville ha meg med å danse...men dere vet meg å dansing! jeg sa nok nei til å bli med på det...
MEN senere da det var veldig mørkt, klarte Scott å få meg til å danse med han uttpå gårdsplassen...det ble ikke bra, men det var veldig gøy...
uttpå kvelden da dansen var over, brudeparet å folk begynnte å dra, satt vi oss ned, de som var igjen, i en runding rundt bålet.
vi satt å prata å kosa oss, men flere å flere dro. til slutt var det bare meg, Lori, scott, Sylvan, og faren til jacob igjen. DUM som jeg er, hadde jo jeg lovet Lori å være våken med henne helt til sola sto opp! det var et veddemål faktisk...klokka 3 ga jeg opp! vi satt fremdeles rundt det varme bålet, jeg satt i en veldig god stol, jeg hadde et pledd tullet godt rundt meg, å alt var helt PERFEKT tilrettelagt for å sove...så jeg sov! hehe
mange ganger våknet jeg, pratet litt med de som satt rundt meg, tok bilder, selv om at det var så mørkt svart at vi ikke så hverandre omtrent! så satt jeg å så opp på stjernene, så sovnet jeg.
så våknet jeg, så sovnet jeg osvosv.
klokka fem, i våken tilstand, satt jeg å prata med Lori, da Sylvan plutselig fant ut at den siste øllen han hade drukket gjorde han trøtt, så han måtte gi opp, han orket ikke mer...vi prøvde å holde han våken, men han ville inn å sove. han kom seg opp, å så falt han ned i BÅLET!
alle sammen spratt opp, jeg fikk panikk, sto bare der å så på, å akkurat da hjernen min trakk konklusjonen å faktisk reagere å gjøre noe, kom scott fra siden min å dro han opp.
scott var lynsnar, å alt gikk bra med Sylvan, han var sotete, men ikke noe større brent, scott var som sakt lynsnar med å få han opp igjen, ellers hadde det der gått rett til ******!!!.
sylvan gikk å la seg, å vi andre som var blitt lysvåken av sjokk, satt der en stund å fordrøyde at han haktisk falt ned i bålet!
særlig faren til jacob va helt sjokekrt å sa om igjen å om igjen "he actually fell in the fire"
etter en stund, da vi hadde roet oss ned, gikk han å la seg. det var bare meg, lori å scott igjen.
jeg var tilbake til å være trøtt, å satt å så på stjernene, mens himmelen ble lysere å lysere.
Lori ga til slutt opp, så vi dro hjem, spiste brødskive med omelett, å pop tarts. vi satt inne i stua som er en slags ute stue, med omtrent bare vinduer, så vi så på soloppgangen derifra. klokka halv sju gikk vi å la oss. det var sinnsykt godt å sove igjen!
jeg sto opp kl 12, slapp ut atheena, pratet litt med zena å maggie, spiste frokost osv...
i skrivende stund fant jeg fuglefrø i mitt bålluktende hår, så nå skal jeg i dusjen!
kl halv 4 dro vi til kirka, å bryllupet startet kl 4. Bruden Kari (uttales keri) å brudgommen Jacob hadde et fint bryllup, å Lori hadde rett, kjolen min var alt for elegant, glad jeg tok skjørt og topp istedet. en del folk hadde bare på seg hverdags klær! anyway, da bryllupet var over, til alles overasskelse, ble det satt på den skikkelig tøff sang noe i duren mission impossible sangen, bruden å brudgommen tok på seg solbriller å gikk/danset ut av lokalet...etter kom også brudepikene å dudene til brudgommen, med solbriller å dansing...
endelg fikk jeg møtt Dillan å Heather, sønnen å forloveden til Adam, Dillan var kjempesøt!
for første gang fikk jeg være med på å kaste fuglefrø(ris er skadelig for fuglene) sånne runde små, fine kuler som egentlig var fuglefrø, på brudeparet! de drukna nesten i det da, menmen...
så dro vi hjem, tok en del bilder, skifta til vanlige klær, å dro tilbake til bryllups festen.
var låven fin pyntet, det var satt opp et stort telt uttafor, å et stort bål brant uttpå grusen.
vi spiste maten vr, så dro jeg, Andrea å Christin for å hente Andreas-soon-to-be-boyfriend.
et tok en stund, da vi fant han, dro vi hjem, viste han rundt i huset, så var vi i allefall 1 og en halv time hos hestene. Gleder meg til jeg kan begynne å lære meg å ri!
klokka var vel 8 da v kom tilbake. da var dansingen i gang, inkludert en macarena dans, hehe.
i flere timer gikk jeg rundt å prata med folk, en god del ville ha meg med å danse...men dere vet meg å dansing! jeg sa nok nei til å bli med på det...
MEN senere da det var veldig mørkt, klarte Scott å få meg til å danse med han uttpå gårdsplassen...det ble ikke bra, men det var veldig gøy...
uttpå kvelden da dansen var over, brudeparet å folk begynnte å dra, satt vi oss ned, de som var igjen, i en runding rundt bålet.
vi satt å prata å kosa oss, men flere å flere dro. til slutt var det bare meg, Lori, scott, Sylvan, og faren til jacob igjen. DUM som jeg er, hadde jo jeg lovet Lori å være våken med henne helt til sola sto opp! det var et veddemål faktisk...klokka 3 ga jeg opp! vi satt fremdeles rundt det varme bålet, jeg satt i en veldig god stol, jeg hadde et pledd tullet godt rundt meg, å alt var helt PERFEKT tilrettelagt for å sove...så jeg sov! hehe
mange ganger våknet jeg, pratet litt med de som satt rundt meg, tok bilder, selv om at det var så mørkt svart at vi ikke så hverandre omtrent! så satt jeg å så opp på stjernene, så sovnet jeg.
så våknet jeg, så sovnet jeg osvosv.
klokka fem, i våken tilstand, satt jeg å prata med Lori, da Sylvan plutselig fant ut at den siste øllen han hade drukket gjorde han trøtt, så han måtte gi opp, han orket ikke mer...vi prøvde å holde han våken, men han ville inn å sove. han kom seg opp, å så falt han ned i BÅLET!
alle sammen spratt opp, jeg fikk panikk, sto bare der å så på, å akkurat da hjernen min trakk konklusjonen å faktisk reagere å gjøre noe, kom scott fra siden min å dro han opp.
scott var lynsnar, å alt gikk bra med Sylvan, han var sotete, men ikke noe større brent, scott var som sakt lynsnar med å få han opp igjen, ellers hadde det der gått rett til ******!!!.
sylvan gikk å la seg, å vi andre som var blitt lysvåken av sjokk, satt der en stund å fordrøyde at han haktisk falt ned i bålet!
særlig faren til jacob va helt sjokekrt å sa om igjen å om igjen "he actually fell in the fire"
etter en stund, da vi hadde roet oss ned, gikk han å la seg. det var bare meg, lori å scott igjen.
jeg var tilbake til å være trøtt, å satt å så på stjernene, mens himmelen ble lysere å lysere.
Lori ga til slutt opp, så vi dro hjem, spiste brødskive med omelett, å pop tarts. vi satt inne i stua som er en slags ute stue, med omtrent bare vinduer, så vi så på soloppgangen derifra. klokka halv sju gikk vi å la oss. det var sinnsykt godt å sove igjen!
jeg sto opp kl 12, slapp ut atheena, pratet litt med zena å maggie, spiste frokost osv...
i skrivende stund fant jeg fuglefrø i mitt bålluktende hår, så nå skal jeg i dusjen!
Saturday, August 25, 2007
24 august
i dag gjorde jeg ikke noe! jeg var hjemme, sto opp. så film, gikk i dusjen, spiste frokost, andrea dro på jobb, jeg så mer film, prøvde masse klær, MASSE klær...
da Lori kom hjem satt hun lenge inne på rommet mitt, vi så gjennom klær å pratet.
hun mente at kjolen min var alt for fin å elegant til å ha på seg i bryllupet, så det blir skjørt å topp for kirka, å dongeri bukse å topp med jakke i låven for mat å dans...
jeg viste hanne MASSE bilder på dataen, det er veldig gøy å vise henne det, fordi hun er veldig interessert i ting jeg forteller...hun fortalte meg at alle vennene hennes fra jobb DIGGET meg, å vil komme hjem til oss å få se bilder, å høre meg fortelle om familien min å Norge.
Dave som jeg møtte på jobben til Lori her om dagen, før han begynnte å jobbe der, var han en som jobbet med å analysere mennesker! det er så creepy, for han hadde fortalt Lori at det lyste selvtillit av meg, at jeg ikke var arrogant, men veldig sikker på meg selv, veldig livlig å lett å være rundt, smtidig så jeg er veldig voksen av meg...
det mente Lori var så bra, at hun måtte fortelle meg det...jeg bare begynnte å le, å måtte fortelle henne hvordan jeg var da jeg var liten...hun fikk nesten sjokk...
da scott kom hjem viste jeg han en god del bilder også, så gikk vi ned å spiste. da klokka var rundt åtte gikk vi løs på den ene stua, den vi ser tv i. vi begynnte med å vaske vegger å fjerne edderkopper, så måtte vi fjerne cola samlingen å det tok sin tid! (stua skal males å ommøbeleres)
det var gøy, for scott drev å ertet meg med edderkopper å jeg ertet Lori for cujo, Hun er SÅÅÅÅ redd for cujo, jeg skal se den filmen snart, jeg kjøpte den jo fordi hun snakket om hvor ille den var...uansett, vi lo mye! så var det vel egentlig bare å gå til sengs å sove...
da Lori kom hjem satt hun lenge inne på rommet mitt, vi så gjennom klær å pratet.
hun mente at kjolen min var alt for fin å elegant til å ha på seg i bryllupet, så det blir skjørt å topp for kirka, å dongeri bukse å topp med jakke i låven for mat å dans...
jeg viste hanne MASSE bilder på dataen, det er veldig gøy å vise henne det, fordi hun er veldig interessert i ting jeg forteller...hun fortalte meg at alle vennene hennes fra jobb DIGGET meg, å vil komme hjem til oss å få se bilder, å høre meg fortelle om familien min å Norge.
Dave som jeg møtte på jobben til Lori her om dagen, før han begynnte å jobbe der, var han en som jobbet med å analysere mennesker! det er så creepy, for han hadde fortalt Lori at det lyste selvtillit av meg, at jeg ikke var arrogant, men veldig sikker på meg selv, veldig livlig å lett å være rundt, smtidig så jeg er veldig voksen av meg...
det mente Lori var så bra, at hun måtte fortelle meg det...jeg bare begynnte å le, å måtte fortelle henne hvordan jeg var da jeg var liten...hun fikk nesten sjokk...
da scott kom hjem viste jeg han en god del bilder også, så gikk vi ned å spiste. da klokka var rundt åtte gikk vi løs på den ene stua, den vi ser tv i. vi begynnte med å vaske vegger å fjerne edderkopper, så måtte vi fjerne cola samlingen å det tok sin tid! (stua skal males å ommøbeleres)
det var gøy, for scott drev å ertet meg med edderkopper å jeg ertet Lori for cujo, Hun er SÅÅÅÅ redd for cujo, jeg skal se den filmen snart, jeg kjøpte den jo fordi hun snakket om hvor ille den var...uansett, vi lo mye! så var det vel egentlig bare å gå til sengs å sove...
23 august
23 august
i går, den 23 august, dro jeg å lori til st.james i halv åtte tia. hun skulle på jobb, å jeg skulle besøke den danske utvekslingsstudenten louise. vi satt å prata ei god stund, så kom lori å henta oss, vi dro på skolen for å få timeplanen vår...min så helt skakk ut!skolesystemet her e sånn at de har trimester,altså hvert trimester er 12 uker. på et år har vi 15 fag, fem fag hvert trimester. disse fem fagene har vi vær dag i tolv uker, å ette kan man fort bli lei av. jeg hadde tre av fem fag i første trimester som var engelsk fag, teknisk engelsk,minnesota authors å american litterature! jeg ville ikke ha noen av de fagene! andre trimester var ikke noe bedre, det var american government, law å noe annet tull....meste parten av fagene ville jeg ikke ha i det hele tatt! tenk ha tre timer engelsk(med noe totalt uinteressant!) hver dag i tolv uker!vi dro hjem, jeg å louise fant ut at vi skulle se oss om i St.James, så vi dro nå ned til byen...å GJETT HVA!!! jeg har sett min FØRSTE boulevard!!!!!!!for de som virkelig kjenner meg, vet hvor stort det var for meg! særlig sia den het....Armstrong Boulevard...oh...the irony...jeg elsker amerika!hehe(Helt tilfeldig, å det er ikke tull engang, er at jeg i skrivende stund helt randomly hører på boulevard of broken dreams)så dro vi ned på jake's å spiste pizza, den innehold i alle fall et par oster!etterpå dro vi på biblioteket, hvor jeg logga på nettet å prata med Monica.vi dro tilbake senere å dagen for å få det sjemaet fiksa...nå ser timeplanen slik ut:trimester 1: american government, foods for tought,geography A,advanced Composition, youth services.trimester 2: psychology, sociology,public speaking, video production, computer applications.trimester 3: youth services, explore arts and crafts, foods and nutrition,mythology, geagraphy Byouth services er der jeg går inn på barneskola å hjelper til. lærer unger å lese å skrive osv, jeg syns det høres gøy ut.så dro jeg å lori hjem å henta scott, dro vidre til ei lite spisested som heite bergen. vi møtte noen damer som jobber med lori, å mennene deres... vi sto uten for å venta i to timer for det var så fullt der, å vi sto nu å prata om alt mulig rart. alle va veldig interessert i å prat me me, d va nesten litt komiskt...vi hadde da kjempe artig! hehe, d kom ei dame å en mann som sikkert hadde drukket littegrann bort til meg...de fant ut at e va utvekslingsstudent, å de fortalt at de hadd hatt en utvekslingsstudent fra norge før ei god stund sia...e va visst hjertelig velkommen til å bo hos dem, å de sku nu lær me å kjør osvosv, ho dama sto å hold rundt me hele tia!(ho het faktisk mary armstrong)etter ei stund så e et skilt som d sto"velkommen to Bergen", d va ganske kult!da vi endelig kom inn, så jeg med en gang et skilt som det sto "Doorway to Norway". det liker jeg veldig med Minnesota, det er så utrolig MANGE tilknyttninger til Norge....jeg har enda IKKE møtt noen her som ikke hadde beste/olde foreldre eller noe i den duren som var i fra Norge! det er helt sykt! å det gjør jo meg enda mer interessant for dem!vi spiste, prata å lo...jeg ble nok veldig populær i går kveld, hehe, det var dritgøy!da vi kom hjem var jeg drittrøtt, men andrea fikk besøk av de to venninnene sine å gutten fra Norge, så det ble movienoght i stedet for å legge seg...vi så ghostship...såååå kunne jeg endelig sove!
i går, den 23 august, dro jeg å lori til st.james i halv åtte tia. hun skulle på jobb, å jeg skulle besøke den danske utvekslingsstudenten louise. vi satt å prata ei god stund, så kom lori å henta oss, vi dro på skolen for å få timeplanen vår...min så helt skakk ut!skolesystemet her e sånn at de har trimester,altså hvert trimester er 12 uker. på et år har vi 15 fag, fem fag hvert trimester. disse fem fagene har vi vær dag i tolv uker, å ette kan man fort bli lei av. jeg hadde tre av fem fag i første trimester som var engelsk fag, teknisk engelsk,minnesota authors å american litterature! jeg ville ikke ha noen av de fagene! andre trimester var ikke noe bedre, det var american government, law å noe annet tull....meste parten av fagene ville jeg ikke ha i det hele tatt! tenk ha tre timer engelsk(med noe totalt uinteressant!) hver dag i tolv uker!vi dro hjem, jeg å louise fant ut at vi skulle se oss om i St.James, så vi dro nå ned til byen...å GJETT HVA!!! jeg har sett min FØRSTE boulevard!!!!!!!for de som virkelig kjenner meg, vet hvor stort det var for meg! særlig sia den het....Armstrong Boulevard...oh...the irony...jeg elsker amerika!hehe(Helt tilfeldig, å det er ikke tull engang, er at jeg i skrivende stund helt randomly hører på boulevard of broken dreams)så dro vi ned på jake's å spiste pizza, den innehold i alle fall et par oster!etterpå dro vi på biblioteket, hvor jeg logga på nettet å prata med Monica.vi dro tilbake senere å dagen for å få det sjemaet fiksa...nå ser timeplanen slik ut:trimester 1: american government, foods for tought,geography A,advanced Composition, youth services.trimester 2: psychology, sociology,public speaking, video production, computer applications.trimester 3: youth services, explore arts and crafts, foods and nutrition,mythology, geagraphy Byouth services er der jeg går inn på barneskola å hjelper til. lærer unger å lese å skrive osv, jeg syns det høres gøy ut.så dro jeg å lori hjem å henta scott, dro vidre til ei lite spisested som heite bergen. vi møtte noen damer som jobber med lori, å mennene deres... vi sto uten for å venta i to timer for det var så fullt der, å vi sto nu å prata om alt mulig rart. alle va veldig interessert i å prat me me, d va nesten litt komiskt...vi hadde da kjempe artig! hehe, d kom ei dame å en mann som sikkert hadde drukket littegrann bort til meg...de fant ut at e va utvekslingsstudent, å de fortalt at de hadd hatt en utvekslingsstudent fra norge før ei god stund sia...e va visst hjertelig velkommen til å bo hos dem, å de sku nu lær me å kjør osvosv, ho dama sto å hold rundt me hele tia!(ho het faktisk mary armstrong)etter ei stund så e et skilt som d sto"velkommen to Bergen", d va ganske kult!da vi endelig kom inn, så jeg med en gang et skilt som det sto "Doorway to Norway". det liker jeg veldig med Minnesota, det er så utrolig MANGE tilknyttninger til Norge....jeg har enda IKKE møtt noen her som ikke hadde beste/olde foreldre eller noe i den duren som var i fra Norge! det er helt sykt! å det gjør jo meg enda mer interessant for dem!vi spiste, prata å lo...jeg ble nok veldig populær i går kveld, hehe, det var dritgøy!da vi kom hjem var jeg drittrøtt, men andrea fikk besøk av de to venninnene sine å gutten fra Norge, så det ble movienoght i stedet for å legge seg...vi så ghostship...såååå kunne jeg endelig sove!
Thursday, August 23, 2007
onsdag 22/08/07
dagen startet med at jeg å lori dro til fairmont for å handle.
jeg var innom for å finne meg en ny mobil, å jeg endte opp med en som har taster for hvert tall, OG taster for hver bokstav! så dro vi innom en butikk... å følg nøye med, dette er hvorfor folk alltid sier GOD BLESS AMERICA! i norge finner jeg ei dongeribukse i året som passer, å en og annen topp nå å da...jeg var inne i en helt vanlig "ungdommsbutikk" å det var IKKE mulig å finne et klesplagg som IKKE passet! jeg kunne gått ut derifra med 15 dongeribukser!NO problem! vi var der inne i en evighet, å prata mye med ho som jobbet der...
jeg måtte si at jeg ikke var vant med å finne noe som passet...hun ser på meg, å sier: you're tall and skinny, and you got the legs girl! you're real lucky!
en av mine største bragder i løpet av mine nå snart 17 år, var å ikke le i det øyeblikket!
det er så gøy å shoppe her! i'm skinny over here! hehe... var i to butikker, å jeg endte opp med to dongeribukser, en finbukse, å 12 topper,skjorter å gensere...inkludert to "fin-topper"...så fant jeg meg et belte på Wal*Mart, sammen med en Green Day tskjorte som da er inkludert i 12 tallet...
etter å ha handla ferdig, møtte vi Scott og Andrea, vi dro å spiste på en restaurant, så skulle vi egentlig på kino, men det ble aldri noe av.
Andrea dro til Trimont, å jeg å Lori dro hjem, droppet av tingene våre, så kjørte hun meg til Trimont også...der møtte jeg Andrea, Ka(y/i) en som var i klassen til Andrea siste året på high school i fjor. han var da utvekslingssdudent fra (trommevirvel) NORGE! så var det to andre klassekammerater av dem, å yndlingslæreren deres,Miss A. så der satt vi alle sammen, på en benk i en veldig fin park, drakk brus eller vann, å bare pratet å lo. det var veldig koselig!
Andrea å jeg dro hjem, begynnte å se saw 3, så måtte vi dra igjen, vi henta de andre, altså ka(i/y) å de to jentene...vi skulle på kino i fairmont. der møtte vi christin, en annen venn av Andrea. vi "hang" på starbucks til filmen begynnte...vi skulle se hairspray, å vi var de eneste i hele kinosalen, så vi pratet å lo gjennom hele filmen! det var gøy, særlig siden jeg å Ka(i/y)
hadde det morsomt med norske samtaler...
etter filmen dro vi på....SUPRISE.....WAL*MART! der fant jeg to nye filmer, vi køddet litt med lyssensorene i melkeprodukt avdelingen, å så da vi skulle dra, kom politiet, da dro vi litt kvikkere, for her nede har di visst visse tider folk ikke skal være ute lenger, spesielt under den å den alderen...noe annet som er så rart, er at en MASSE filmer som en 5 åring kunne kjøpt i norge, må man vær 17 før å kjøp...men i dag fikk e christin te å kjøp den ene til meg...
blir jo 17 sbart, så whatever...
nu har vi nettopp kommet heim, e e trøtt å klokka e 1.41, e ska TIDLIG opp i mårra...så...nightnight...
jeg var innom for å finne meg en ny mobil, å jeg endte opp med en som har taster for hvert tall, OG taster for hver bokstav! så dro vi innom en butikk... å følg nøye med, dette er hvorfor folk alltid sier GOD BLESS AMERICA! i norge finner jeg ei dongeribukse i året som passer, å en og annen topp nå å da...jeg var inne i en helt vanlig "ungdommsbutikk" å det var IKKE mulig å finne et klesplagg som IKKE passet! jeg kunne gått ut derifra med 15 dongeribukser!NO problem! vi var der inne i en evighet, å prata mye med ho som jobbet der...
jeg måtte si at jeg ikke var vant med å finne noe som passet...hun ser på meg, å sier: you're tall and skinny, and you got the legs girl! you're real lucky!
en av mine største bragder i løpet av mine nå snart 17 år, var å ikke le i det øyeblikket!
det er så gøy å shoppe her! i'm skinny over here! hehe... var i to butikker, å jeg endte opp med to dongeribukser, en finbukse, å 12 topper,skjorter å gensere...inkludert to "fin-topper"...så fant jeg meg et belte på Wal*Mart, sammen med en Green Day tskjorte som da er inkludert i 12 tallet...
etter å ha handla ferdig, møtte vi Scott og Andrea, vi dro å spiste på en restaurant, så skulle vi egentlig på kino, men det ble aldri noe av.
Andrea dro til Trimont, å jeg å Lori dro hjem, droppet av tingene våre, så kjørte hun meg til Trimont også...der møtte jeg Andrea, Ka(y/i) en som var i klassen til Andrea siste året på high school i fjor. han var da utvekslingssdudent fra (trommevirvel) NORGE! så var det to andre klassekammerater av dem, å yndlingslæreren deres,Miss A. så der satt vi alle sammen, på en benk i en veldig fin park, drakk brus eller vann, å bare pratet å lo. det var veldig koselig!
Andrea å jeg dro hjem, begynnte å se saw 3, så måtte vi dra igjen, vi henta de andre, altså ka(i/y) å de to jentene...vi skulle på kino i fairmont. der møtte vi christin, en annen venn av Andrea. vi "hang" på starbucks til filmen begynnte...vi skulle se hairspray, å vi var de eneste i hele kinosalen, så vi pratet å lo gjennom hele filmen! det var gøy, særlig siden jeg å Ka(i/y)
hadde det morsomt med norske samtaler...
etter filmen dro vi på....SUPRISE.....WAL*MART! der fant jeg to nye filmer, vi køddet litt med lyssensorene i melkeprodukt avdelingen, å så da vi skulle dra, kom politiet, da dro vi litt kvikkere, for her nede har di visst visse tider folk ikke skal være ute lenger, spesielt under den å den alderen...noe annet som er så rart, er at en MASSE filmer som en 5 åring kunne kjøpt i norge, må man vær 17 før å kjøp...men i dag fikk e christin te å kjøp den ene til meg...
blir jo 17 sbart, så whatever...
nu har vi nettopp kommet heim, e e trøtt å klokka e 1.41, e ska TIDLIG opp i mårra...så...nightnight...
Wednesday, August 22, 2007
since the last time...
hm, hvor skal jeg begynne?
AVREISE
hele dagen før jeg dro satt jeg å småtutet av og på...
grudde meg sånn til å si hade til mamma a det var helt forferdelig!
d var også ille å si hade til Erlend,Aileen,cathrine,bertil,mor,far,martine å fredrik....
da jeg kom på flyplassen møtte jeg to gutter som også skulle dra. plutselig var tiden inne for å si hade til mamma, det gikk overraskende bra, jeg var nesten forbauset...
eller, det var TUNGT å si hade, men jeg klarte å la være å få sammenbrudd liksom.
en av guttene så at jeg syns det var trist, så han muntret meg opp litt.
jeg å de to guttene fikk oss noe å spise, så gikk vi på flyet.
flyet til london virket som en EVIGHET!
flyplassen i london , heathrow, var så stor at d var 10 min me buss fra terminal 4 til terminal 3, å vi fikk ikke hjelp fra sts før vi skulle i neste fly...
på det flyet(d tok 8 timer) satt jeg å den ene gutten fra norge i lag, vi leste harry potter eller så film....alle hadde egen tv i flyet, så jeg så shrek 3...tiden her gikk usannsynlig fort!
da vi kom til ohare i Chicago(den er mye større en heathrow) fant jeg ei jente fra finland som også skulle til sioux falls, for så å reise videre til minnesota. vi to fant(å jeg vet ennå ikke hvordan) gaten til sioux falls, å vi satt på flyet i lag å prata om ALT mulig rart.
da vi gikk av i sioux falls(som etter lengre observasjon har måttet få meg til å konkludere med at det uttales Su falls) var vi så forbauset over hvor LITE nervøse vi var...
vi møtte hvær vår hvertsfamilie, å gikk for å hente bagasjen...SOM IKKE VAR DER!
begges bagasje var igjen i chicago, så da, etter å ha vært våken i 22 timer(var veldig trøtt)
bar det rett avgårde til Wal*Mart... jeg skulle kjøpe meg litt klær å nødvendige ting for et par dager...trøtt som jeg var, gadd jeg ikke å bry meg...jeg endte opp med en rød shorts,grønn topp and that's it...Wal*Mart likte jeg da!
så var vi innom en plass for å spise, å alt dette tok i alle fall to timer...
så var det to timer fram til ormsby, jeg sovna i bilen, kom fram, fikk en kvikk omvisning i huset å gikk å la meg...
(OPPDATERING: Tes,Baby og Buddy er hester, Atheena,Zena og Maggie er hunder. adam:sønnen, andrea:datteren)
neste dag var bare andrea hjemme, hun viste meg rundt på nytt, å så spiste vi frokost...
min første amerikanske frokost besto av juice, frokost blanding med melk å pop tarts.
andrea dro på jobb, å resten av dagen var jeg alene hjemme, fikk bagasjen, pakket ut, satt på nettet...helt til dataen min ble fri for strøm...
i usa har de andre strømkontakter en det vi har!
åsså fikk jeg møte adam to ganger faktisk...
Dag to
vi spiste frokost, slappet av litt, å så dro vi til barb og sylvan. sylvan er slektningen til lori, å barb er kona hans. der brukte vi resten av dagen med å pynte i låven deres, der de skal ha bryllup til den ene datteren deres på lørdag, jeg er invitert...det blir et slags "bondebryllup".
låven ble kjempefin! jeg ble kjent med en annen av døtrene deres, Sara, hun var kjempe grei, hun hadde masse bra spørsmål om norge, å hele familien var interessert i å høre på.
hun hadde den søteste lille hunden ever(ikke søtere en atheena da) hun het Bailey.
etter denne dagen var jeg ganske sliten, men sov jeg lenger dagen etter?nei, jeg sto opp kl 4 om natta(er ennå ikke vant med tidsforskjellen)
Dag tre
denne dagen var det USANSYNLIG mye regn, å det lynte å tordnet som d aldri før har gjort!
var å kjøpte meg en power adapter, som jeg skulle plugge inn min plugg for så å plugge den i deres vegg(den virket ikke)
men vi skulle da til fairmont på the anual horse fair,(or something to that affect)
vi satt inne hele dagen, men stakkars deltagere! de var ute i regnet de!
vi satt inne på en tribune, å deltagere kom inn på hestene sine en etter en for å gjøre ting i forskjellige oppgaver, senere var det flere leker.
dette tok HELE dagen, men det var gøy.
Andrea red Tes, den nye hesten, omtrent alt gikk galt, fordi Tes hadde aldri vært med på noe slikt før.
en av lekene som var spesielt gøy å se, var da to stykk red inn manesjen(om en kan kalle det det da)på en hest, så skulle den bakerste personen gripe tak i et tau som hang i fra taket, å bli hengene der , til den andre som red hesten hadde ridd så å så langt, skulle komme tilbake, å så skulle den hengene komme seg på hesten igjen...jeg lo så jeg skrek, for det var ikke bare bare!
om kvelden så vi film, noe som resulterte i at jeg å atheena sovnet sammen under pleddet på gulvet...
Dag fire
denne dagen var vi innom skola å så...DEN VAR DIGER!
det er sykt hvor mange fag jeg kan ta...
skolen er delt opp i trimester. hvert trimester skal jeg ta fem fag, så da blir det tilsammen hele 15 fag på et år!
jeg kan velge alt selv! INGEN matte, INGEN tysk, INGEN gym!
jeg kan velge SERIØSE fag som:foreldrekurs, datafag,accounting, matfag,cabinetmaking,art,engelsk,amerikans historie,amerikansk litteratur,amerikansk lov,speech,media,drama, filosofi,mekaniske fag, matte OSVOSV!
tilsammen er det ca 135 forskjellige fag, dette er fordi at de har mange forskjellige fag si f.eks. innen mat, eller landbruk, også har de et fag du kan ta over flere trimester, med andre navn da...
innen en gruppe fag kalt agricultural education har de 22 fag, noen som er oppfølgere da men...
det er sykt mye i alle fall!!!!
så etter skola, dro vi til Mankato, en passe stor by...inne på et shopping senter(et STORT et) fant vi en halloween butikk, der hadde vi d ganske gøy en stund, åsså fant jeg til og med victoria's secret. jeg fikk istedet kjøpt en ny ledning, så nå funker dataen min!
vi var SELFØLGELIG innom Wal*Mart, der var vi i nesten tre timer, jeg kom ut med en jack sparrow t skjorte,9 filmer to cd'er å masse skolenotatbøker å permer...
vi var ikke hjemme før kl 12, å da var jeg trøtt!
I dag: sto opp kl 7, så the skulls, spiste frokost med alle sammen, lori,andrea å e for til St.James på skola, prata me en kul fyr, han va skikkelig grei, å fortalt me masse om skola. han va en eller anna rådgiver da... så for vi på jobben til ho Lori, der nle e motatt som paven selv...
alle kom bort å sku prat, spesielt ei, ho invitert me til å kom heim til ho når som helst hvis lori jobber for lenge osv, så etter en masse!!! oppmerksomhet, kom ei som jobba me ho lori dit me sin student i fra danmark, da va ei jenta som har bursdag samme dag som me! freaky!
vi for på biblioteket å fikk library cards, å en omvisning der...e kommer sikkert til å gå innom der av å til før å vent på at ho lori skal bi ferdig på jobb...
så va vi innom bussselskapet før å fiks buss når e nu sku føl før å ta den, da va hvist berre å ring når e treng skyss...
så va vi innom en "liten" matbutikk som va i alle fall to ganger rema 1000 i ørnes, med alt fra klær,sykler, mat osvosv...
såååå dro vi på sub way å spiste, såååååå dro vi hjem, hvor jeg hadde en liten norsk å tysktime for disse amerikanerne, vi lo så vi gråt....såååååå så vi en film, å jeg å lori pratet en del, .......såååååå gikk jeg å la meg....god natt!
AVREISE
hele dagen før jeg dro satt jeg å småtutet av og på...
grudde meg sånn til å si hade til mamma a det var helt forferdelig!
d var også ille å si hade til Erlend,Aileen,cathrine,bertil,mor,far,martine å fredrik....
da jeg kom på flyplassen møtte jeg to gutter som også skulle dra. plutselig var tiden inne for å si hade til mamma, det gikk overraskende bra, jeg var nesten forbauset...
eller, det var TUNGT å si hade, men jeg klarte å la være å få sammenbrudd liksom.
en av guttene så at jeg syns det var trist, så han muntret meg opp litt.
jeg å de to guttene fikk oss noe å spise, så gikk vi på flyet.
flyet til london virket som en EVIGHET!
flyplassen i london , heathrow, var så stor at d var 10 min me buss fra terminal 4 til terminal 3, å vi fikk ikke hjelp fra sts før vi skulle i neste fly...
på det flyet(d tok 8 timer) satt jeg å den ene gutten fra norge i lag, vi leste harry potter eller så film....alle hadde egen tv i flyet, så jeg så shrek 3...tiden her gikk usannsynlig fort!
da vi kom til ohare i Chicago(den er mye større en heathrow) fant jeg ei jente fra finland som også skulle til sioux falls, for så å reise videre til minnesota. vi to fant(å jeg vet ennå ikke hvordan) gaten til sioux falls, å vi satt på flyet i lag å prata om ALT mulig rart.
da vi gikk av i sioux falls(som etter lengre observasjon har måttet få meg til å konkludere med at det uttales Su falls) var vi så forbauset over hvor LITE nervøse vi var...
vi møtte hvær vår hvertsfamilie, å gikk for å hente bagasjen...SOM IKKE VAR DER!
begges bagasje var igjen i chicago, så da, etter å ha vært våken i 22 timer(var veldig trøtt)
bar det rett avgårde til Wal*Mart... jeg skulle kjøpe meg litt klær å nødvendige ting for et par dager...trøtt som jeg var, gadd jeg ikke å bry meg...jeg endte opp med en rød shorts,grønn topp and that's it...Wal*Mart likte jeg da!
så var vi innom en plass for å spise, å alt dette tok i alle fall to timer...
så var det to timer fram til ormsby, jeg sovna i bilen, kom fram, fikk en kvikk omvisning i huset å gikk å la meg...
(OPPDATERING: Tes,Baby og Buddy er hester, Atheena,Zena og Maggie er hunder. adam:sønnen, andrea:datteren)
neste dag var bare andrea hjemme, hun viste meg rundt på nytt, å så spiste vi frokost...
min første amerikanske frokost besto av juice, frokost blanding med melk å pop tarts.
andrea dro på jobb, å resten av dagen var jeg alene hjemme, fikk bagasjen, pakket ut, satt på nettet...helt til dataen min ble fri for strøm...
i usa har de andre strømkontakter en det vi har!
åsså fikk jeg møte adam to ganger faktisk...
Dag to
vi spiste frokost, slappet av litt, å så dro vi til barb og sylvan. sylvan er slektningen til lori, å barb er kona hans. der brukte vi resten av dagen med å pynte i låven deres, der de skal ha bryllup til den ene datteren deres på lørdag, jeg er invitert...det blir et slags "bondebryllup".
låven ble kjempefin! jeg ble kjent med en annen av døtrene deres, Sara, hun var kjempe grei, hun hadde masse bra spørsmål om norge, å hele familien var interessert i å høre på.
hun hadde den søteste lille hunden ever(ikke søtere en atheena da) hun het Bailey.
etter denne dagen var jeg ganske sliten, men sov jeg lenger dagen etter?nei, jeg sto opp kl 4 om natta(er ennå ikke vant med tidsforskjellen)
Dag tre
denne dagen var det USANSYNLIG mye regn, å det lynte å tordnet som d aldri før har gjort!
var å kjøpte meg en power adapter, som jeg skulle plugge inn min plugg for så å plugge den i deres vegg(den virket ikke)
men vi skulle da til fairmont på the anual horse fair,(or something to that affect)
vi satt inne hele dagen, men stakkars deltagere! de var ute i regnet de!
vi satt inne på en tribune, å deltagere kom inn på hestene sine en etter en for å gjøre ting i forskjellige oppgaver, senere var det flere leker.
dette tok HELE dagen, men det var gøy.
Andrea red Tes, den nye hesten, omtrent alt gikk galt, fordi Tes hadde aldri vært med på noe slikt før.
en av lekene som var spesielt gøy å se, var da to stykk red inn manesjen(om en kan kalle det det da)på en hest, så skulle den bakerste personen gripe tak i et tau som hang i fra taket, å bli hengene der , til den andre som red hesten hadde ridd så å så langt, skulle komme tilbake, å så skulle den hengene komme seg på hesten igjen...jeg lo så jeg skrek, for det var ikke bare bare!
om kvelden så vi film, noe som resulterte i at jeg å atheena sovnet sammen under pleddet på gulvet...
Dag fire
denne dagen var vi innom skola å så...DEN VAR DIGER!
det er sykt hvor mange fag jeg kan ta...
skolen er delt opp i trimester. hvert trimester skal jeg ta fem fag, så da blir det tilsammen hele 15 fag på et år!
jeg kan velge alt selv! INGEN matte, INGEN tysk, INGEN gym!
jeg kan velge SERIØSE fag som:foreldrekurs, datafag,accounting, matfag,cabinetmaking,art,engelsk,amerikans historie,amerikansk litteratur,amerikansk lov,speech,media,drama, filosofi,mekaniske fag, matte OSVOSV!
tilsammen er det ca 135 forskjellige fag, dette er fordi at de har mange forskjellige fag si f.eks. innen mat, eller landbruk, også har de et fag du kan ta over flere trimester, med andre navn da...
innen en gruppe fag kalt agricultural education har de 22 fag, noen som er oppfølgere da men...
det er sykt mye i alle fall!!!!
så etter skola, dro vi til Mankato, en passe stor by...inne på et shopping senter(et STORT et) fant vi en halloween butikk, der hadde vi d ganske gøy en stund, åsså fant jeg til og med victoria's secret. jeg fikk istedet kjøpt en ny ledning, så nå funker dataen min!
vi var SELFØLGELIG innom Wal*Mart, der var vi i nesten tre timer, jeg kom ut med en jack sparrow t skjorte,9 filmer to cd'er å masse skolenotatbøker å permer...
vi var ikke hjemme før kl 12, å da var jeg trøtt!
I dag: sto opp kl 7, så the skulls, spiste frokost med alle sammen, lori,andrea å e for til St.James på skola, prata me en kul fyr, han va skikkelig grei, å fortalt me masse om skola. han va en eller anna rådgiver da... så for vi på jobben til ho Lori, der nle e motatt som paven selv...
alle kom bort å sku prat, spesielt ei, ho invitert me til å kom heim til ho når som helst hvis lori jobber for lenge osv, så etter en masse!!! oppmerksomhet, kom ei som jobba me ho lori dit me sin student i fra danmark, da va ei jenta som har bursdag samme dag som me! freaky!
vi for på biblioteket å fikk library cards, å en omvisning der...e kommer sikkert til å gå innom der av å til før å vent på at ho lori skal bi ferdig på jobb...
så va vi innom bussselskapet før å fiks buss når e nu sku føl før å ta den, da va hvist berre å ring når e treng skyss...
så va vi innom en "liten" matbutikk som va i alle fall to ganger rema 1000 i ørnes, med alt fra klær,sykler, mat osvosv...
såååå dro vi på sub way å spiste, såååååå dro vi hjem, hvor jeg hadde en liten norsk å tysktime for disse amerikanerne, vi lo så vi gråt....såååååå så vi en film, å jeg å lori pratet en del, .......såååååå gikk jeg å la meg....god natt!
Tuesday, August 14, 2007
like før avreise!
30 mai fikk jeg mail fra en dame som introduserte seg som verts moren min, å siden har vi skrevet mail til hverandre å blitt litt bedre kjent.
det jeg vet så langt:
vertsfamilie: Scott og Lori og barna deres Adam(25) og Andrea(19)
de har tre hester, tre hunder å en katt med fire kattunger.
De bor utenfor en liten by kalt St.James i Minnesota.
Det er bare Lori jeg har snakket med, å hun virker utrolig grei.
hun er veldig omtenksom å tenker hele tiden på hva som er best for meg.
tror de kommer til å gjøre alt for at jeg skal trives!
så alt det der er bra, men det som er trist er å dra fra alle sammen!
det kom nok noen tårer da jeg sa hade til tre av mine beste venner i går!
kommer til å savne dem utrolig masse!
nå er det bare en dag igjen til jeg må si hade til mamma, noe som kommer til å bli jævlig!
det jeg vet så langt:
vertsfamilie: Scott og Lori og barna deres Adam(25) og Andrea(19)
de har tre hester, tre hunder å en katt med fire kattunger.
De bor utenfor en liten by kalt St.James i Minnesota.
Det er bare Lori jeg har snakket med, å hun virker utrolig grei.
hun er veldig omtenksom å tenker hele tiden på hva som er best for meg.
tror de kommer til å gjøre alt for at jeg skal trives!
så alt det der er bra, men det som er trist er å dra fra alle sammen!
det kom nok noen tårer da jeg sa hade til tre av mine beste venner i går!
kommer til å savne dem utrolig masse!
nå er det bare en dag igjen til jeg må si hade til mamma, noe som kommer til å bli jævlig!
Subscribe to:
Posts (Atom)